法新社：为提升人生机遇选择“挨刀”